Archivo mensual: abril 2013

Ojo al bujero

Hace algunos años pusieron en Estambul una línea de tranvía que pasa por debajo de nuestra casa y nos lleva hasta la facultad. Con esto no pretendo insinuar que pase justamente por debajo de casa, sino por una calle que … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Carteles y letreros, Lengua turca, Uncategorized, Viajes | 4 comentarios

Dos pares son cuatro

¡Cuánta razón tenía el señor ése que decía que la Naturaleza imitaba al arte! Poco después de publicar, uséase, de que se hiciera pública, la entrada de la semana anterior pude leer un comentario a una noticia que me pareció … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en editoriales y librerías, Libros, Libros electrónicos | 8 comentarios

Soy progre por la gracia de Dios

Los que no se dedican a este oficio de traducir libros a veces piensan que los que sí lo hacemos debemos de ser una jartá de intelectuales. En parte no les falta razón porque, como traducimos libros, no nos queda … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Uncategorized | 6 comentarios

¡Ay mi niño!

La felicidad, ja, ja, ja, ja, que me dio tu amor, or, or, or, or, hoy hace cantar, ar, ar, ar, ar, a mi corazón, on, on, on, on. ¡Ah, hola! Buenos días, niños y niñas, señoras, caballeros y caballos. … Seguir leyendo

Tu voto:

Publicado en Uncategorized | 19 comentarios